「学（まな）ぶとは真似（まね）ぶなり」。
昔からよくいわれてきた格言のような表現だ。
日本語の「まなぶ」とは「まねぶ」と同じこと。つまり、人の真似をすることが学びの出発点にあるということだ。漢字が導入される以前のやまとことばの段階においては、「まなぶ」（manabu）と「まねぶ」（manebu）はコトバとしてはほとんど同じで、概念としても同じだったのだろう。
同じような表現としては、「あまい」（amai：甘い）は「うまい」（umai：旨い）というものもある。
「学ぶとは真似ぶなり」、これをさらに分解すると、「気づき」と「観察」、そしてカラダを使った「再現」ということになる・・・
（つづきは http://e-satoken.blogspot.com/2010/11/blog-post_05.html にて）
投稿
